Mässa Göteborg och fascinerande designers

Då har man tillbringat en dag (lördag) på Stämpelmässan i Göteborg. Det var inte lika mycket folk som förra gången vilket var jätte skönt för nu kunde man gå runt i lugn o ro och titta och titta och köpa och köpa. Man träffade mycket trevliga människor som gör det hela inte sämre. Fick i alla fall köpt en hel del. / Een hele dag op de beurs, het is dan net of je in de hemel bent. Er was een hoop te zien en te koop en natuurlijk ontmoet je blogvriendinnen, kennissen enz. Heb in ieder geval er weer een hoop spullen bij.

Stämpelboden var ju självklart där och 2 av deras designers, Mariante och Anita, var där och visade vad man kan göra och hur fint saker o ting kan bli.

En fin presentask för t.ex. en vinflaska eller någon annan dryck.

eller ett pennfack. / Een mooie cadeau doos voor wijn of iets anders en hier beneden een doosje voor pennen of zo. Deze dozen zijn dus door Mariante gemaakt van wit/neutraal onderlaag.

4 små askar till olika smycken. Eller som nedan en ask till annat fint.

En julbok för hela familjen./ Een boek voor de kerstrecepten in te schrijven.

Har fångat några personer med kameran också./ Heb ook nog een paar personen met de kamera gevangen.

Anita och en liten bit av Mariante.

Puck

Och så har jag hunnit göra ett kort också, till en nyfödd pojke.

Packat och Klart, äntligen

Äntligen har jag fått det nya stämpelpaketet (hemliga paketet) "Packat & Klart" från Stämpelboden och jag måste säga , jag är förälskad, så underbara. Fler kan ni se i Stämpelbodens blogg.
Använde genast en av de till att göra ett dopkort.

Ik heb eindelijk mijn nieuwe stempels van Stämpelboden gekregen en ik ben verliefd, ze zijn echt lief. Heb gelijk een gbruikt voor een dopkaart.

Lite till

Fler beställningar på framsida till lärarkalender blev det och så här ser de ut:
Nog een paar bestellingen voor een nieuwe voorkant op de leraarkalender:

När jag var i Holland hitta jag een hobbyaffär som sålda dessa ark med miniväskor att göra, de är 2 sidiga ganska roliga tycker jag. Sedan kan man ju använda mallen på eget papper.
Toen ik in Holland was, heb ik bij Pipoo,s in Rotterdam deze kleine tasjes gevonden die je zelf in mekaar vouwt.
Mallen ser ut så här:

En zo ziet er uit als die klaar is. / Och så här kan det se ut.

Måtten är ca 9 x 6 cm.

Har inte hunnit

för nu är det full fart på jobbet och jag är helt färdig när jag kommer hem.

Har fått en del beställningar av kollegor som vill ha sin almanacka omgjort och det är klart de är inte så roliga att se.

Måste få tid att scrappa några LO,s med så det återkommer jag med.

Heb geen tijd gehad om mijn blogg bij te schrijven. Op school waar ik werk is alles weer op volle gang en ik ben dood op als ik thuis kom maar mijn kollegas willen graag een nieuwe voorkant op hun agenda dus daar zeggen we geen nee op.

Een kaart heb ik ook nog gemaakt. Ett kort har jag också hunnit med.

Kick-off med jobbet.

Vi fick en underbar fredag/lördag på Lökebergs konferensanläggning med jobbet med mycket god mat och underhållning, dans och framför allt kanon väder. Vi promenerade till havet där några passade på att ta ett dopp./ We zijn het week-end weggeweest met mijn werk naar een konferenscentrum vlakbij de kust. We hadden erg goed weer daarom waren er een paar bij die even lekker gingen zwemmen.

Ett sånt här fint rum fick vi.(Bröllopssviten). We kregen een mooie kamer.

Fick en beställning på att göra om framsidan på en lärarkalender, det skulle vara rosa och katten skulle vara med./ Kreeg een bestelling om de voorkant van een leraar kalender te scrappen. Het moest rose zijn en een kat op voor komen. Så här blev den/ Hier zien jullie hoe hij geworden is.

Katten är en bubble sticker.Papper från Basic Grey.Cuttlebug Alfabet Olivia.Blommor från Prima. Rhinestones från Kaiser.

Beställning av 2 kort./ 2 bestellingen.

Det märks att alla är tillbaka på jobbet för nu börjar beställningarna komma in.

2 stycken fick jag gjort ikväll. Ett till en 35 åring som gillar jakt, fiske etc.
Och ett till en 5 åring. Håll tillgodo. / Je kan merken dat iedereen op werk weer begonnen is want nu komen de bestellingen weer binnen. 2 kaarten waarvan een voor een 35 jarige die van jagen en vissen houd. En een voor een jongetje van 5 jaar.

Foto för dagen.

Som jag tidigare skrev har jag börjat surfa runt bland holländska blogg och där hittade jag en som har "Foto för dagen" som tema vilket är roligt, tror inte jag hinner hitta ett foto varje dag men ska bli bättre på att ha kameran med mig. Henne hittar du här http://scraphan.blogspot.com/ / Zoals ik al eerder schreef bezoek ik nu vaak nederlandse blogg , ondera andere "Hanneke" , haar Lay outs vallen bij mij helemaal in de smaak maar zij heeft ook tema "Foto van de dag" en dat is leuk, ik denk niet dat ik iedere dag een foto heb maar ik zal er beter in worden de camera bij me te hebben.

"En spännande himmel" /Het onweer trekt weg.

Har hunnit göra 2 kort till i regnvädret. / nieuwe kaarten zijn erbij gekomen dankzij het regenweer :)