En länk att använda

Här ska ni se vad roliga saker man kan göra. En blomma blir en fjäril!!!

Har för lite tid / Kom tijd te kort...

Skulle vilja ha mer tid bakom pysselbordet men tyvärr har dygnet bara 24 timmar. Det är så mycket jag vill göra, men har fått lite gjort i alla fall./ Kom tijd te kort. Maar er is maar 24 uur per dag/nacht. Heb in ieder geval een penndoos gemaakt. All het material van Stämpelboden.

Ett pennskrin som jag har köpt på Stämpelboden och scrappat med papper från Graphic 45 Times Nouveau collection.

En liten nyckel från 7Gypsies, band, spets, knapp, grungeboard. Allt köpt på Stämpelboden.

Har inför mitt Gäst DT uppdrag scrappat en serie tändsticksaskar, alltid trevligt att ha framme till jul.

Och det ser ut som ett bomb nedslag på pysselbordet, vill ha allt framme så blir det lättare att jobba tycker jag. Men ett större bord hade inte varit dumt.

Längst fram på bordet ser ni ett arbete som jag kommer att visa senare i Stämpelbodens blogg.
Välkommen dit.

En härlig helg!

Det har varit en härlig helg därför att min halvsyster från Holland har varit här på besök och jag har inte haft möjligheten att vara ensam med henne förre nu. Det blev en heldag i Göteborg med fika på uteservering, besök i saluhallen och diverse andra affärer. Ett besök på Allum blev det också. Middag på Theo,s restaurang på Storgatan på kvällen, en liten Italiensk restaurang där allting tillagas av ägaren själv. Egen pasta, såser och inte tala om efterätterna. Värd ett besök./

Een prachtig weekend heb ik achter de rug. Mijn zuster uit Holland is hier geweest voor een klein week-endje. We hebben de stad afgelopen, buiten op een terrasje koffie gedronken (het weer was lekker). S,avonds uit eten in een Italiensk restaurang waar alles door de eigenaar zelf gemaakt word.

På pysselfronten är det full fart. Julsakerna har jag plockat fram och skapar lite utav varje vilket ni får se lite senare.

Däremot har jag alstrat en ask till en kollega som kommer att vara mammaledig ett tag. Har gjort tags där jag tänkte att varje kollega på avdelningen kan skriva ett ord på vägen./Fick denna idéen på en träff hos Stämpelboden./

Aan de hobby tafel heb ik het nu lekker druk. Een deel bestellingen maar ik heb ook de kerstspullen voor de dag gehaald, de tijd gaat vlug. Ben van alles wat aan het maken maar dat laat ik later zien.

Voor een kollega die over een week thuis blijft omdat er een baby op gang is heb ik een doosje gemaakt die hett Sandra,s herinneringen. Heb voor ieder kollega op de afdeling een tag gemaakt waar ze een woordje neer kunnen schrijven voor haar.

På sidan av asken har jag stämplat med samma stämpel som på Tagsen. Stämpelbodens stämpel tekst med ros.

Till en vän/Voor een vriendin

Fick förra veckan beskedet att en kompis till mig hade fått en kraftig hjärnblödning och att hon var nedsövd . Det kändes som att hjärtat skulle stanna på mig. Men otrolig nog så har hon , efter 12 dagars narcose , vaknat och kan röra på allt, prata, äta. Så det verkar att hon kommer att hämta sig .

Har gjort ett kort till henne så hon får nåt vackert att titta på.

Go natt på er alla! till nästa gång. Var rädda om er där ute, det finns en dag imorgon också.

Stämplar från Stämpelboden. Papper är Graphic 45, 2 sidig. Rhinestones från Kaiserscraft.

Bröllopskort/Bruiloftskaart

Mässa Göteborg och fascinerande designers

Då har man tillbringat en dag (lördag) på Stämpelmässan i Göteborg. Det var inte lika mycket folk som förra gången vilket var jätte skönt för nu kunde man gå runt i lugn o ro och titta och titta och köpa och köpa. Man träffade mycket trevliga människor som gör det hela inte sämre. Fick i alla fall köpt en hel del. / Een hele dag op de beurs, het is dan net of je in de hemel bent. Er was een hoop te zien en te koop en natuurlijk ontmoet je blogvriendinnen, kennissen enz. Heb in ieder geval er weer een hoop spullen bij.

Stämpelboden var ju självklart där och 2 av deras designers, Mariante och Anita, var där och visade vad man kan göra och hur fint saker o ting kan bli.

En fin presentask för t.ex. en vinflaska eller någon annan dryck.

eller ett pennfack. / Een mooie cadeau doos voor wijn of iets anders en hier beneden een doosje voor pennen of zo. Deze dozen zijn dus door Mariante gemaakt van wit/neutraal onderlaag.

4 små askar till olika smycken. Eller som nedan en ask till annat fint.

En julbok för hela familjen./ Een boek voor de kerstrecepten in te schrijven.

Har fångat några personer med kameran också./ Heb ook nog een paar personen met de kamera gevangen.

Anita och en liten bit av Mariante.

Puck

Och så har jag hunnit göra ett kort också, till en nyfödd pojke.

Packat och Klart, äntligen

Äntligen har jag fått det nya stämpelpaketet (hemliga paketet) "Packat & Klart" från Stämpelboden och jag måste säga , jag är förälskad, så underbara. Fler kan ni se i Stämpelbodens blogg.
Använde genast en av de till att göra ett dopkort.

Ik heb eindelijk mijn nieuwe stempels van Stämpelboden gekregen en ik ben verliefd, ze zijn echt lief. Heb gelijk een gbruikt voor een dopkaart.

Lite till

Fler beställningar på framsida till lärarkalender blev det och så här ser de ut:
Nog een paar bestellingen voor een nieuwe voorkant op de leraarkalender:

När jag var i Holland hitta jag een hobbyaffär som sålda dessa ark med miniväskor att göra, de är 2 sidiga ganska roliga tycker jag. Sedan kan man ju använda mallen på eget papper.
Toen ik in Holland was, heb ik bij Pipoo,s in Rotterdam deze kleine tasjes gevonden die je zelf in mekaar vouwt.
Mallen ser ut så här:

En zo ziet er uit als die klaar is. / Och så här kan det se ut.

Måtten är ca 9 x 6 cm.